"Bautismo" hindú

Uno de mis compañeros de trabajo fue hindú, no porque haya muerto, porque se ha ido a la India, va a celebrar la ceremonia de puesta de nombre de su hijo (alrededor de un año).
El parrafo:

Naming cermony we have planned by 1st week of August, it is due to some astrological signs, and in our naming cermony it is as usual that we have a priest in our home and do Yagna(this is a puja or prayer to god fire)and then I do whishper the name of my son in his ears and then I hold is hand and right the symbol of OM on a rice covered plate, OM is symbol of hinduism like cross is symbol of christanity.

La traducción:

La ceremonia de puesta de nombre la hemos planeado para la primera semana agosto, debido a cierto signos astrológicos. En nuestra ceremonia hay, como es habitual, un sacerdote (hindú) en casa para hacer un Yagna* (esto es una puja o oracion a dios del fuego) y entonces susurraré el nombre de mi hijo en sus oidos y entonces sostendré su mando y escribiré el simoblo del OM en un plato lleno de arroz, Om es el simobolo del hinduismo como la cruz es el simbolo de la cristianidad.

Como podeis ver, si seguis los enlaces esto no es más que un intento de traducción (malisimo), y lo que me ha mandado mi amigo no es más que una pequeñisima descripcion que implica miles de años de tradicón, con lo que no se puede resumir facilmente.

*Si mirais en Yagna se explica otro caso de Agua con Aceite, nombrando al anterior, aunque creo que este articulo en la wikipedia esta un poco desviado, hacia lo paranormal